Условия использования
Обновлено: 15 октября 2026 г.
Это перевод для твоего удобства. Если он расходится с английской версией, действует английская версия.
Об этих условиях
Эти условия распространяются на приложения Sadharo для iPhone, Apple Watch, Android и Wear OS и на сайт sadharo.app (вместе — «Sadharo»), оператором которых является DOIT-BI Sp. z o.o., pl. Powstańców Śląskich 1/11, 53-329 Wrocław, KRS 0001034827, Польша («мы», «нас»). Пользуясь Sadharo, ты принимаешь эти условия и нашу Политику конфиденциальности. Если ты их не принимаешь, пожалуйста, не пользуйся Sadharo.
Кто может пользоваться Sadharo
Тебе должно быть не меньше 16 лет. Если ты младше возраста совершеннолетия, установленного там, где ты живёшь, ты подтверждаешь, что родитель или опекун согласился с этими условиями.
Здоровье и безопасность
Sadharo не является медицинским изделием и не даёт медицинских рекомендаций. Это таймер и дневник практики. Эффекты, описанные в приложении и на сайте, — это то, о чём сообщают практикующие, а не результаты клинических исследований. Ничто в Sadharo не заменяет диагностику или лечение.
Стояние, сидение или лежание на гвоздях создаёт давление на кожу и может быть болезненным или привести к травме. Не практикуй или сначала посоветуйся с врачом, если к тебе относится любое из противопоказаний, перечисленных в приложении, в том числе беременность, недавно перенесённый инсульт или инфаркт, заболевания сердца, сниженная чувствительность стоп (например, при диабете), открытые раны или воспаление кожи на стопах, нарушения свёртываемости крови или приём препаратов, разжижающих кровь, эпилепсия, острое заболевание или повышенная температура, а также состояние алкогольного или наркотического опьянения.
Начинай с коротких практик с опорой, как предлагает приложение. Сразу сойди с доски, если почувствуешь головокружение, дурноту, нехватку воздуха, резкую или необычную боль или если кожа повреждена. Держи доску в чистоте, ставь её устойчиво и следуй инструкциям производителя. Ты практикуешь на свой страх и риск и несёшь ответственность за решение о том, подходит ли тебе эта практика.
Твой аккаунт
Большая часть Sadharo работает без аккаунта. Аккаунт (Sign in with Apple или вход через Google) нужен для облачной копии, челленджей и групп. Надёжно защищай доступ к нему и сообщи нам на hello@sadharo.app, если думаешь, что им воспользовался кто-то другой. Ты можешь удалить аккаунт в приложении в любой момент.
Sadharo Pro
Некоторые функции входят в Sadharo Pro, доступный в виде автоматически продлеваемой подписки или разовой покупки. Цена, период и бесплатный пробный период, если он есть, показываются в приложении до покупки. Оплата проводится через твой аккаунт App Store или Google Play.
- Подписка автоматически продлевается в конце каждого периода, если ты не отменишь её не позднее чем за 24 часа до окончания периода.
- Если ты начинаешь бесплатный пробный период, оплата списывается по его окончании, если ты не отменишь подписку раньше. Неиспользованная часть пробного периода прекращается при покупке подписки.
- Ты управляешь подписками и отменяешь их в настройках аккаунта App Store или Google Play. Удаление приложения не отменяет подписку.
- Возврат средств осуществляют Apple или Google в соответствии со своими правилами; мы не можем вернуть деньги за покупки в магазинах приложений. Это не затрагивает твои права, предусмотренные законом.
- Если мы изменим цену, магазин заранее сообщит тебе об этом, и новая цена будет применяться начиная со следующего периода после уведомления, насколько это допускают правила магазина.
- Бессрочная покупка даёт доступ к Pro до тех пор, пока мы предлагаем приложение для твоей платформы.
- Восстановить прошлые покупки можно с помощью кнопки «Восстановить» в приложении.
Мы можем менять набор функций, входящих в Pro или доступных бесплатно. Если мы уберём крупную функцию Pro, оплаченную тобой в текущем периоде, ты можешь обратиться к нам за помощью по адресу hello@sadharo.app.
Челленджи, группы и твой контент
Твой контент — например, заметки, намерения, фотографии досок, фото профиля, имя, которое ты используешь в челленджах и группах, а также название и описание созданной тобой группы, — остаётся твоим. Ты предоставляешь нам ограниченную лицензию на его хранение, копирование и отображение только в той мере, в какой это нужно, чтобы Sadharo работал для тебя: например, чтобы хранить твою облачную копию, показывать участникам твоих челленджей и групп твоё имя, фото и дни практики, а также минуты и подробности практик, которыми ты решаешь делиться, или показывать название, описание и эмодзи группы тем, у кого есть её код приглашения.
Выбирай имена, фото и описания групп, которые не являются оскорбительными, вводящими в заблуждение или чужими, и приглашай только тех, кто хочет присоединиться. Админ группы управляет её названием, описанием, целью, кодом приглашения и участниками и отвечает за то, чтобы название и описание группы соответствовали этим условиям.
Мы придерживаемся нулевой терпимости к неприемлемому контенту и к пользователям, которые ведут себя оскорбительно. Имена, фото, названия и описания групп, намерения и всё остальное, чем ты делишься, не должны разжигать ненависть, носить сексуальный или насильственный характер, содержать преследование, угрозы или быть неприемлемыми иным образом; также запрещено травить, преследовать или оскорблять других участников. Любой участник может пожаловаться на контент, другого участника или группу и заблокировать участника прямо в челлендже или группе. Мы реагируем на жалобы в течение 24 часов: мы можем удалить контент, изменить название или описание группы либо удалить группу, исключить пользователя из челленджей и групп, лишить его роли админа и приостановить или прекратить действие его аккаунта без предварительного предупреждения.
Допустимое использование
Пожалуйста, не используй Sadharo ненадлежащим образом: например, не нарушай закон, не публикуй неприемлемый контент, не преследуй и не оскорбляй других, не вмешивайся в работу наших сервисов и не перегружай их, не пытайся получить доступ к чужим данным, не занимайся обратной разработкой приложения, кроме случаев, когда это разрешено законом, и не обходи ограничения Pro несанкционированными способами.
Наш контент и лицензия
Sadharo, включая дизайн, тексты, программы, уроки, иллюстрации и звуки, принадлежит нам или нашим лицензиарам и охраняется законом. Мы предоставляем тебе личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование приложения на устройствах, которыми ты владеешь или которые контролируешь, для собственного некоммерческого использования в соответствии с этими условиями и правилами магазина, через который получено приложение. Звуки, которые ты импортируешь в приложение, должны принадлежать тебе или использоваться тобой по лицензии.
Другие сервисы
Sadharo работает с сервисами, которые мы не контролируем, например с Apple Health, Health Connect, твоими часами, Sign in with Apple, Google Sign-In, App Store и Google Play. На них распространяются их собственные условия, и мы не отвечаем за их работу.
Если приложение получено из App Store
Эти условия заключены между тобой и нами, а не Apple. Apple не несёт ответственности за приложение и его содержимое, не обязана предоставлять обслуживание или поддержку и не отвечает ни за какие претензии, связанные с приложением, включая претензии, касающиеся ответственности за продукцию, соблюдения требований законодательства или интеллектуальной собственности. Если приложение не соответствует какой-либо применимой гарантии, ты можешь уведомить об этом Apple, и Apple может вернуть стоимость покупки; в максимальной степени, допускаемой законом, у Apple нет иных гарантийных обязательств. Apple и её дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями по этим условиям и вправе требовать их исполнения от тебя. Ты подтверждаешь, что не находишься в стране, в отношении которой правительство США ввело эмбарго, и не значишься ни в одном списке запрещённых лиц или лиц с ограничениями правительства США.
Доступность и изменения
Мы стараемся, чтобы Sadharo работал и развивался, но можем в любой момент изменить, приостановить или прекратить работу отдельных функций или всего сервиса. Пожалуйста, храни резервную копию своих данных: приложение позволяет экспортировать их в файл.
Отказ от гарантий
В той мере, в какой это допускает закон, Sadharo предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, в том числе гарантий того, что он будет работать без ошибок и перебоев или подойдёт для определённой цели, или что будет достигнут какой-либо результат для здоровья или самочувствия. Пульс и другие показания телефонов, часов и датчиков могут быть неточными.
Ограничение ответственности
В той мере, в какой это допускает закон, мы не несём ответственности за косвенные, случайные, особые или последующие убытки, а также за потерю данных, прибыли или деловой репутации, возникшие в связи с использованием тобой Sadharo, а наша совокупная ответственность перед тобой по всем претензиям ограничена бо́льшей из двух сумм: суммой, которую ты заплатил(а) нам за Sadharo за 12 месяцев до предъявления претензии, или 50 долларами США.
Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, например ответственность за смерть или вред здоровью, причинённые по неосторожности, или за мошенничество, и не ограничивает твои права как потребителя.
Прекращение действия соглашения
Ты можешь в любой момент перестать пользоваться Sadharo и удалить аккаунт. Мы можем приостановить или прекратить твой доступ, если ты серьёзно или неоднократно нарушаешь эти условия, — где это разумно, после предупреждения. Если ты публикуешь неприемлемый контент или оскорбляешь других пользователей, мы можем принять меры немедленно, как описано в разделе «Челленджи, группы и твой контент». Разделы о здоровье и безопасности, контенте, отказе от гарантий, ответственности и применимом праве продолжают действовать и после этого.
Изменения условий
Мы можем обновлять эти условия при изменениях в Sadharo или законодательстве. Мы укажем дату вверху страницы, а о существенных изменениях сообщим тебе в приложении до того, как они вступят в силу. Если после этого ты продолжишь пользоваться Sadharo, будут действовать новые условия.
Применимое право и споры
Эти условия регулируются правом Польши. Если ты потребитель, за тобой также сохраняется защита императивных норм права страны твоего проживания, и ты можешь подать иск в суды этой страны. Пожалуйста, сначала свяжись с нами по адресу hello@sadharo.app: большинство вопросов можно решить быстро.
Если какая-либо часть этих условий будет признана недействительной, остальные положения сохраняют силу. Эти условия и Политика конфиденциальности составляют полное соглашение между тобой и нами в отношении Sadharo.
Контакты
DOIT-BI Sp. z o.o., pl. Powstańców Śląskich 1/11, 53-329 Wrocław, KRS 0001034827, Польша. Эл. почта: hello@sadharo.app.