Sadharo سياسة الخصوصية

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 15 أكتوبر 2026

هذه ترجمة مقدَّمة لتسهيل الاطلاع. وفي حال وجود اختلاف بينها وبين النسخة الإنجليزية، تسري النسخة الإنجليزية.

حول هذه الشروط

تسري هذه الشروط على تطبيقات Sadharo لأجهزة iPhone وApple Watch وAndroid وWear OS وعلى الموقع الإلكتروني sadharo.app (ويُشار إليها مجتمعةً بـ «Sadharo»)، التي يتولى تشغيلها DOIT-BI Sp. z o.o.، pl. Powstańców Śląskich 1/11, 53-329 Wrocław, KRS 0001034827، بولندا («نحن»). وباستخدامك Sadharo فإنك تقبل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. وإذا لم تقبلها، فيُرجى عدم استخدام Sadharo.

من يمكنه استخدام Sadharo

يجب ألا يقل عمرك عن 16 عامًا. وإذا كنت دون سن الرشد في مكان إقامتك، فإنك تؤكد أن أحد والديك أو وليّ أمرك قد وافق على هذه الشروط.

الصحة والسلامة

Sadharo ليس جهازًا طبيًا ولا يقدّم نصائح طبية. إنه مؤقّت ودفتر يوميات للممارسة. والآثار الموصوفة في التطبيق وعلى الموقع هي ما يرويه الممارسون، وليست نتائج سريرية. ولا شيء في Sadharo يغني عن التشخيص أو العلاج.

الوقوف أو الجلوس أو الاستلقاء على المسامير يضغط على الجلد وقد يكون مؤلمًا أو يسبب إصابة. لا تمارس، أو استشر طبيبًا أولًا، إذا انطبق عليك أيٌّ من موانع الممارسة المذكورة في التطبيق، ومنها: الحمل، أو الإصابة مؤخرًا بسكتة دماغية أو نوبة قلبية، أو أمراض القلب، أو ضعف الإحساس في القدمين (كما في حالات السكري)، أو الجروح المفتوحة أو التهاب الجلد في القدمين، أو اضطرابات تخثر الدم أو تناول مميعات الدم، أو الصرع، أو المرض الحاد أو الحمى، أو الوقوع تحت تأثير الكحول أو المخدرات.

ابدأ بممارسة قصيرة مع الاستناد إلى دعم كما يقترح التطبيق. وانزل عن اللوح فورًا إذا شعرت بدوار أو بأنك على وشك الإغماء أو بضيق في التنفس أو بألم حاد أو غير معتاد، أو إذا تعرّض الجلد للجرح. وحافظ على نظافة لوحك وثباته واتبع تعليمات الشركة المصنّعة. أنت تمارس على مسؤوليتك الخاصة، وأنت المسؤول عن تقرير ما إذا كانت الممارسة مناسبة لك.

حسابك

يعمل معظم Sadharo دون حساب. ويلزم الحساب (Sign in with Apple أو Google) للنسخة السحابية والتحديات والمجموعات. حافظ على أمان الوصول إليه، وأخبرنا على hello@sadharo.app إذا كنت تعتقد أن شخصًا آخر قد استخدمه. ويمكنك حذف حسابك من التطبيق في أي وقت.

Sadharo Pro

بعض الميزات جزء من Sadharo Pro، المتاح كاشتراك يتجدد تلقائيًا أو كعملية شراء لمرة واحدة. ويُعرض السعر والمدة وأي فترة تجريبية مجانية في التطبيق قبل الشراء. ويتم الدفع عبر حسابك في App Store أو Google Play.

قد نغيّر الميزات المتاحة في Pro أو مجانًا. وإذا أزلنا ميزة رئيسية في Pro دفعت مقابلها خلال فترتك الحالية، فيمكنك طلب المساعدة منا على hello@sadharo.app.

التحديات والمجموعات ومحتواك

يظل محتواك، مثل الملاحظات والنوايا وصور اللوح وصورة ملفك الشخصي والاسم الذي تستخدمه في التحديات والمجموعات، واسم المجموعة التي تُنشئها ووصفها، ملكًا لك. وتمنحنا ترخيصًا محدودًا لتخزينه ونسخه وعرضه فقط بالقدر اللازم لتشغيل Sadharo لك، مثل الاحتفاظ بنسختك السحابية، أو أن نعرض على أعضاء تحدياتك ومجموعاتك اسمك وصورتك وأيام ممارستك، والدقائق وتفاصيل الممارسة التي تختار مشاركتها، أو أن نعرض اسم المجموعة ووصفها والإيموجي الخاص بها على من لديهم رمز الدعوة الخاص بها.

اختر أسماء وصورًا وأوصافًا للمجموعات لا تكون مسيئة أو مضلِّلة أو خاصة بشخص آخر، ولا تدعُ إلا من يرغب في الانضمام. ويدير مشرف المجموعة اسمها ووصفها وهدفها ورمز الدعوة الخاص بها وأعضاءها، وهو مسؤول عن إبقاء اسم المجموعة ووصفها ضمن حدود هذه الشروط.

لا نتسامح مطلقًا مع المحتوى المرفوض والمستخدمين المسيئين. يجب ألا تكون الأسماء والصور وأسماء المجموعات وأوصافها والنوايا وأي شيء آخر تشاركه محتوى يحض على الكراهية أو جنسيًا أو عنيفًا أو ينطوي على مضايقة أو تهديد أو مرفوضًا بأي شكل آخر، ويجب ألا تتنمّر على الأعضاء الآخرين أو تضايقهم أو تسيء إليهم. ويمكن لأي عضو الإبلاغ عن محتوى أو عن عضو آخر أو عن مجموعة، وحظر عضو، مباشرةً داخل التحدي أو المجموعة. ونتخذ إجراءً بشأن البلاغات خلال 24 ساعة: فقد نزيل المحتوى، ونغيّر اسم المجموعة أو وصفها أو نحذف المجموعة، ونزيل المستخدم من التحديات والمجموعات، ونسحب منه دور المشرف، ونعلّق حسابه أو ننهيه، دون تحذير مسبق.

الاستخدام المقبول

يُرجى عدم إساءة استخدام Sadharo، ومن ذلك مخالفة القانون، أو نشر محتوى مرفوض، أو مضايقة الآخرين أو الإساءة إليهم، أو التدخل في خدماتنا أو إثقالها، أو محاولة الوصول إلى بيانات الآخرين، أو إجراء هندسة عكسية للتطبيق إلا حيث يسمح القانون بذلك، أو التحايل على Pro بطرق غير مصرّح بها.

محتوانا والترخيص

إن Sadharo، بما في ذلك تصميمه ونصوصه وبرامجه ودروسه ورسومه التوضيحية وأصواته، مملوك لنا أو للجهات المرخِّصة لنا ومحمي بموجب القانون. ونمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم فيها، لاستخدامك الشخصي غير التجاري، وفقًا لهذه الشروط وقواعد المتجر الذي حصلت منه على التطبيق. ويجب أن تكون الأصوات التي تستوردها إلى التطبيق ملكًا لك أو مرخّصة لك.

الخدمات الأخرى

يعمل Sadharo مع خدمات لا نتحكم فيها، مثل Apple Health وHealth Connect وساعتك وSign in with Apple وGoogle Sign-In وApp Store وGoogle Play. وتسري عليها شروطها الخاصة، ولسنا مسؤولين عن طريقة عملها.

إذا حصلت على التطبيق من App Store

هذه الشروط مبرمة بينك وبيننا، وليس مع Apple. وApple غير مسؤولة عن التطبيق أو محتواه، وليست ملزمة بتقديم أي صيانة أو دعم، وغير مسؤولة عن أي مطالبات تتعلق بالتطبيق، بما في ذلك مطالبات المسؤولية عن المنتج أو الامتثال القانوني أو الملكية الفكرية. وإذا لم يتوافق التطبيق مع أي ضمان سارٍ، فيمكنك إخطار Apple، وقد تردّ Apple سعر الشراء؛ وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Apple أي التزام آخر بالضمان. وتُعد Apple وشركاتها التابعة أطرافًا ثالثة مستفيدة من هذه الشروط، ويحق لها إنفاذها في مواجهتك. وتؤكد أنك لست موجودًا في بلد خاضع لحظر من حكومة الولايات المتحدة، وأنك غير مدرج في أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيدة.

التوفر والتغييرات

نعمل على إبقاء Sadharo قيد التشغيل وتحسينه، لكن قد نغيّر الميزات أو الخدمة أو نوقفها مؤقتًا أو ننهيها في أي وقت. يُرجى الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك؛ إذ يتيح لك التطبيق تصديرها إلى ملف.

إخلاء المسؤولية

إلى الحد الذي يسمح به القانون، يُقدَّم Sadharo «كما هو» و«حسب توفره»، دون ضمانات من أي نوع، بما في ذلك ضمان خلوه من الأخطاء أو عدم انقطاعه أو ملاءمته لغرض معين، أو تحقق أي نتيجة تتعلق بالصحة أو العافية. وقد تكون قراءات معدل ضربات القلب وغيرها من القراءات الصادرة عن الهواتف والساعات والمستشعرات غير دقيقة.

تحديد المسؤولية

إلى الحد الذي يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، أو عن فقدان البيانات أو الأرباح أو السمعة التجارية، الناشئة عن استخدامك Sadharo، وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن جميع المطالبات على المبلغ الذي دفعته لنا مقابل Sadharo خلال الأشهر الـ 12 السابقة للمطالبة أو 50 دولارًا أمريكيًا، أيهما أكبر.

لا شيء في هذه الشروط يحدّ من المسؤولية التي لا يجوز تحديدها قانونًا، مثل المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو عن الاحتيال، ولا من حقوقك بصفتك مستهلكًا.

إنهاء الاتفاقية

يمكنك التوقف عن استخدام Sadharo وحذف حسابك في أي وقت. وقد نعلّق وصولك أو ننهيه إذا خالفت هذه الشروط مخالفة جسيمة أو متكررة، بعد توجيه تحذير حيثما كان ذلك معقولًا. وإذا نشرت محتوى مرفوضًا أو أسأت إلى مستخدمين آخرين، فقد نتخذ إجراءً فوريًا، كما هو موضح في «التحديات والمجموعات ومحتواك». وتظل الأقسام المتعلقة بالصحة والسلامة والمحتوى وإخلاء المسؤولية والمسؤولية والقانون سارية بعد ذلك.

التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط عندما يتغير Sadharo أو القانون. وسنعرض التاريخ في الأعلى، وفي حالة التغييرات الجوهرية سنخبرك بها داخل التطبيق قبل سريانها. وإذا واصلت استخدام Sadharo بعد ذلك، تسري الشروط الجديدة.

القانون والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين بولندا. وإذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ أيضًا بالحماية التي توفرها القوانين الإلزامية للبلد الذي تقيم فيه، ويمكنك رفع دعوى أمام محاكمه. يُرجى التواصل معنا أولًا على hello@sadharo.app؛ إذ يمكن حل معظم المشكلات بسرعة.

إذا تبيّن أن أي جزء من هذه الشروط غير صالح، يظل الباقي ساريًا. وتمثّل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الاتفاق الكامل بينك وبيننا بشأن Sadharo.

اتصل بنا

DOIT-BI Sp. z o.o.، pl. Powstańców Śląskich 1/11, 53-329 Wrocław, KRS 0001034827، بولندا. البريد الإلكتروني: hello@sadharo.app.